[日本與歐盟FTA談判] 新聞重點
新聞重點
- FTA相關協議草案於日本東京緊鑼密鼓地討論數周後，訂定於7/6日本將與EU於布魯塞爾舉行峰會，EU主席圖斯克(Jean-Claude Juncker)、日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)都將出席
- 日本首先開放歐洲農產品進口(pasta, confectionery and chocolate)
- 惟目前日本仍然不開放歐洲的乳製品進口
- 歐盟首先首先取消日本的汽車進口的10%的關稅 (FT敘述：sweep away tariffs that have impeded exports by Japan’s carmakers to the EU.)
- 威脅美國整車產業的競爭力
- 15年內，漸進式地取消99%日本與EU之間貿易的關稅 (FT敘述：will remove tariffs from 99 per cent of goods traded between the EU and Japan)
- 逐漸消除非關稅障礙 (non-tariff barriers) (版主註：非關稅障礙包括了件進出口相關標準不一致、語言障礙等等，會導致自由貿易受到阻礙)
