CrazyFinancier 做點筆記

[日本與歐盟FTA談判] 新聞重點

新聞重點

• FTA相關協議草案於日本東京緊鑼密鼓地討論數周後，訂定於7/6日本將與EU於布魯塞爾舉行峰會，EU主席圖斯克(Jean-Claude Juncker)、日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)都將出席

• 日本首先開放歐洲農產品進口(pasta, confectionery and chocolate)
  • 惟目前日本仍然不開放歐洲的乳製品進口

• 歐盟首先首先取消日本的汽車進口的10%的關稅  (FT敘述：sweep away tariffs that have impeded exports by Japan’s carmakers to the EU.)
  • 威脅美國整車產業的競爭力

• 15年內，漸進式地取消99%日本與EU之間貿易的關稅 (FT敘述：will remove tariffs from 99 per cent of goods traded between the EU and Japan)
  • 逐漸消除非關稅障礙 (non-tariff barriers) (版主註：非關稅障礙包括了件進出口相關標準不一致、語言障礙等等，會導致自由貿易受到阻礙)

• 若今日成功達成談判，則此FTA可能是EU近年來能夠簽訂的最具規模的FTA。

參考資料

• Financial Times，2017-07-06，Jim Brunsden，EU strikes free trade deal with Japan ，https://www.ft.com/content/20248b48-6193-11e7-91a7-502f7ee26895

• 聯合報，2017-07-05 ，李京倫，https://udn.com/news/story/6811/2564312

• New York Times, 2017-07-04 ，JACK EWING, JONATHAN SOBLE，Challenging Trump, E.U. and Japan Push Joint Trade Deal，https://www.nytimes.com/2017/07/04/business/economy/eu-japan-trade-g20-trump.html?_ga=2.184813289.1781545237.1499309929-1825483262.1499309929